プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Настройки блокирования
blokovanie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
Параметры блокирования по ip
nastavenie blokovania ip
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
Настройка блокирования экрана и выхода
nastaviť zamknutie/ odhlásenie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
Бессмысленное время блокирования и окончания.
nelogické časy blokovania oproti vypršaniu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
Кнопки блокирования экрана и завершения сеансаname
zamknutie obrazovky alebo odhláseniename
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
Синхронизация отключена на время блокирования экрана.
hotsync je vypnutý, pokým je obrazovka zamknutá.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
блокирования доступа к указанному файлу или папке из других приложенийrequest type
zamknúť zadaný súbor alebo priečinokrequest type
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
Настройки блокирования@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type
nastavenie blokovania
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
Укажите продолжительность блокирования кнопок управления при показе окна с напоминанием. @ option: check
@ option: check
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
Настройка блокирования рекламы для konquerorname_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
nastavenie adblock filtrov pre konquerorname_bar_konqeuror settings relevant to both web browsing and file management.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
Синхронизация отключена поскольку kpilot не может определить состояние хранителя экрана. Вы можете отключить этот параметр безопасности, выключив 'Синхронизация отключена на время блокирования экрана' на вкладке синхронизации диалога настройки.
hotsync je vypnutý, pretože kpilot nedokázal určiť stav šetriča obrazovky. túto zabezpečovaciu funkciu môžete vypnúť voľbou 'nesynchronizovať pri aktívnom šetriči obrazovky' v dialógu nastavenia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
Блокирование
& blokovanie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 6
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています