検索ワード: священника (ロシア語 - セルビア語)

и имея великого Священника над домом Божиим,
i sveštenika velikog nad domom božijim:

И делал Иоас угодное в очах Господних во все дни Иодая священника.
i èinjaše joas što je pravo pred gospodom dokle god beše živ jodaj sveštenik.

И вот начальники, которые были у него: Азария, сын Садока священника;
a ovo behu knezovi njegovi: azarija, sin sadokov, namesnik;

И я взял себе верных свидетелей: Урию священника и Захарию, сына Варахиина, –
i uzeh verne svedoke, uriju sveštenika i zahariju sina jeverehijinog.

Если дочь священника осквернит себя блудодеянием, то она бесчеститотца своего; огнем должно сжечь ее.
a kæi sveštenièka koja se oskvrni kurvajuæi se, skvrni oca svog, ognjem neka se spali.

Начальник телохранителей взял также Сераию первосвященника и Цефанию, второго священника, и трех сторожей порога.
uze zapovednik stražarski i seraju, prvog sveštenika, i sofoniju, drugog sveštenika, i tri vratara.

Никто посторонний не должен есть святыни; поселившийся у священника и наемник не должен есть святыни;
niko drugi da ne jede svete stvari, ni ukuæanin sveštenikov ni nadnièar da ne jede svete stvari.

Азария, сын Нафана, начальник над приставниками, и Завуф, сын Нафана священника – друг царя;
a azarija sin natanov, beše nad pristavima; a zavud, sin natanov, prvi veænik, prijatelj carev;

А из священников: Иедаия, Иоиарив, Иахин,
a od sveštenika: jedaja i jojariv i jahin,