人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please speak with deacon
Пожалуйста, поговорите с deacon
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
speak with me
speak with me
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
no one will speak with me
Со мной никто не разговаривает
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 2
品質:
no one will speak with me.
Со мной никто не будет разговаривать.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
you wished to speak with me
Ты хотел со мной поговорить
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
you wished to speak with me?
Вы хотели со мной поговорить?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
if that is happening to you, please speak with your it.
В этом случае обратитесь в Ваш отдел информационных технологий
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
mine too does not speak with me. they do not talk
Мой тоже не говорит со мной Они не говорят
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
i’ll go call someone who is of a higher rank than me, so please speak with them
Подождите пожалуйста здесь предстоящей беседы, пока я не позову к вам более высокопоставленного представителя Гильдии, чем я
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
my parents did not have time to speak with me , and i tried to solve my problems by myself
У родителей не было времени , чтобы со мной говорить , и я пыталась сама решать свои проблемы
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
for more information , please speak with jehovah’s witnesses the next time they call , or write to the publisher of this magazine
Чтобы получить больше информации , вы можете обратиться к Свидетелями Иеговы при следующей встрече или написать издателям этой публикации
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
no one speaks with me
Никто со мной не говорит
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
it seems like she still can’t speak with me without using amalie as an interpreter
Похоже, она до сих пор не может говорить со мной, не используя Амалию в качестве переводчика
最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 3
品質:
others are hesitant to speak with me , thinking that i may have a contagious disease or that i have been cursed
Другие стараются не разговаривать со мной , думая , что я больна какой - то заразной болезнью или на мне лежит проклятие
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
you said you wanted to speak with me , ” the man said to joão . “ please tell me what you want
Вы сказали , что хотите поговорить со мной , - обратился этот человек к Жуау . - Я вас слушаю
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
5 when the almighty was yet with me, my young men round about me;
5 когда еще Вседержитель [был] со мною, и дети мои вокруг меня,
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
and i said to the angel who talked with me, my lord, what are these?
И сказал я Ангелу, говорившему со мною: что это?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
my dad plays football with me, my babysister eve plays with me and her toys and i have my mom with me
Мой папа играет со мной в футбол, моя маленькая сестрёнка Ив играет со мной и её игрушками, и со мной есть моя мама
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
11 and when she brought them to him, he took hold of her and said, come lie with me, my sister.
11И когда она поставила пред ним, чтоб он ел, то он схватил ее, и сказал ей: иди, ложись со мною, сестра моя.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
though the manager was not available , the young woman who answered the manager’s phone asked , “ would you like to speak with me
Хотя ей не удалось поговорить по телефону с менеджером , так как его не было на месте , молодая женщина , ответившая на звонок , предложила : « Вы можете поговорить со мной
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質: