検索ワード: воспоминании (ロシア語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Tagalog

情報

Russian

воспоминании

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

タガログ語

情報

ロシア語

Благодарю Бога моего при всяком воспоминании о вас,

タガログ語

ako'y nagpapasalamat sa aking dios, sa tuwing kayo'y aking naaalaala,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

и сердце его весьма расположено к вам, при воспоминании о послушании всех вас, как вы приняли его со страхом и трепетом.

タガログ語

at ang kaniyang pagibig ay lubha pang nanagana sa inyo, samantalang naaalaala niya ang pagtalima ninyong lahat, kung paanong siya'y tinanggap ninyo na may takot at panginginig.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И на пути судов Твоих, Господи, мы уповали на Тебя; к имени Твоему и к воспоминанию оТебе стремилась душа наша.

タガログ語

oo, sa daan ng iyong mga kahatulan, oh panginoon, nangaghintay kami sa iyo: sa iyong pangalan at sa alaala sa iyo ang nasa ng aming kaluluwa.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,196,513 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK