プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Иисус приказал священникам и сказал: выйдите из Иордана.
nagutos nga si josue sa mga saserdote, na sinasabi, umahon kayo mula sa jordan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
прикажи священникам, несущим ковчег откровения, выйти из Иордана.
iutos mo sa mga saserdote na nagdadala ng kaban ng patotoo, na sila'y sumampa mula sa jordan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Всех городов сынам Аароновым, священникам, досталось тринадцать городов спредместьями их.
lahat ng mga bayan ng mga anak ni aaron na saserdote ay labing tatlong bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Священникам же сказал Иисус: возьмите ковчег завета, и идите пред народом. Священники взяли ковчег завета, и пошли пред народом.
at nagsalita si josue sa mga saserdote, na sinasabi, buhatin ninyo ang kaban ng tipan at magpauna kayo sa bayan. at kanilang binuhat ang kaban ng tipan, at nagpauna sa bayan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
А из священников: Иедаия, Иоиарив, Иахин,
at sa mga saserdote: si jedaia, at si joiarib, at si joachim.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: