検索ワード: раньше (ロシア語 - トルコ語)

...И народу Нуха еще раньше.
bundan önce nuh kavmini de (yıkıma uğrattık).

А раньше вы это торопили".
"elbette, siz onu acele istiyordunuz" denir.

Некоторые из вас умирают раньше.
sizden bazılarının canı daha erken alınır.

Что тебе помешало прийти раньше?
erken gelmeni ne engelledi?

Так сказал вам Аллах раньше".
allah daha önce böyle buyurmuştur.

Мы еще раньше этого были мусульманами".
biz zaten daha önce de allah’a teslim olmuş kimselerdik.”

Дата не может быть раньше% 1@ info
tarih% 1 öncesinde olamaz@ info

Почему вы ускоряете злое раньше доброго?
niye iyilikten önce, acele kötülük istiyorsunuz?

Да мы и не призывали раньше никого".
"bizden uzaklaştılar; hayır, biz zaten önceleri hiçbir şeye kulluk etmiyorduk" derler.

Дата окончания указана раньше даты начала@ info
bitiş tarihi başlangıç tarihinden önce@ info

а еще раньше погубил народ Нуха (Ноя).
daha önce de nûh kavmini.

по установлению Аллаха о тех, которые прошли раньше.
(bu,) daha önceden gelip-geçenler hakkında (uygulanan) allah'ın sünnetidir.

Мы ещё раньше этого предались Аллаху и стали мусульманами".
biz, ondan önce de müslümanlardık."

Дата/ время окончания начинается раньше даты/ времени начала.
bitiş tarihi/ saati başlangıç tarihi/ saatinden önce

Мы еще раньше даровали Лукману мудрость: "Благодари Аллаха!
and olsun ki, lokman'a, allah'a şükretmesi için hikmet verdik.

Время окончания раньше времени начала. Исправьте даты и время. @ info
olay başlamadan önce bitiyor. lütfen tarihleri ve saatleri düzeltin. @ info