検索ワード: справедливость (ロシア語 - トルコ語)

Справедливость
adalet

Он поддерживает справедливость.
melekler ve ilim sahipleri de (bunu ikrar etmişlerdir.

Это - справедливость в воздаянии.
bu böyledir.

Верните обиженному его права, устанавливая справедливость.
allah, ikisine de sizden daha yakındır.

И небо Он сотворил возведённым, и предписал справедливость,
gökyüzü, onu da yükseltti ve mizanı koydu.

Справедливость - основа жизни, об этом не должно быть разногласия.
haktan yana olup var gücünüzle ve bütün işlerinizde adaleti gerçekleştirin.

Он поддерживает справедливость. Нет божества, кроме Него, Могущественного, Мудрого.
bütün melekler ve ilim uluları da dosdoğru olarak buna şahittir ki, başka tanrı yok, ancak o aziz, o hakîm vardır.

Воистину, Аллах велит вершить справедливость, добрые деяния и одаривать родственников.
allah adaleti, iyilik yapmayı ve akrabaya yardım etmeyi emreder.

Блюдите (строго) справедливость, - Ведь это ближе к благочестию (стоит).
adaletli davranmak daha erdemlidir.

Будьте стойкими пред Аллахом, исповедниками по справедливости.
adalet ve dürüstlüğün tanıkları olarak allah için kollayıp gözetleyenler olun! bir topluluğun çirkinlik ve kötülüğü sizi adaletsiz davranmaya asla itmesin.