検索ワード: ухищрения (ロシア語 - トルコ語)

Воистину, Наши ангелы записывают ваши ухищрения.
elçi meleklerimiz kurduğunuz tuzakları hiç şüphesiz yazmaktadırlar.

Злые ухищрения наносят вред только тем, кто творит их.
halbuki fena düzen ancak sahibinin başına geçer.

по причине] их надменности на земле и злонамеренного ухищрения.
(bu da) yeryüzünde bir kibirlenme ve bir suikast düzenidir.

Знаю я ваши мысли и ухищрения, какие вы против меня сплетаете.
bana zarar vermek için kurduğunuz düzenleri biliyorum.

Скажи: "Бог быстрее всех в ухищрениях"; истинно, наши посланники запишут ваши ухищрения.
de ki: "allah daha çabuk tuzak kurar!" elçilerimiz, sizin kurduğunuz tuzakları yazıyorlar.

Их величание (успехами своими) на земле И злые ухищренья и уловки.
(bu da) yeryüzünde bir kibirlenme ve bir suikast düzenidir.