プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ты из какого клуба?
zu welchem club gehörst du?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Из какой ты страны?
aus welchem land kommst du?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
А я не такой, как ты!
ich bin nicht so wie du!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Как ты мог?
wie konntest du nur?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Как ты могла?
wie konntest du nur?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Как ты учил французский?
wie hast du französisch gelernt?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Ну, как ты думаешь?
nun, wie denkst du darüber?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
-- Как ты не понимаешь?
»aber daß du das nicht begreifen kannst!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
-- Как, ты не слышал?
»wie? du hast es noch nicht gehört?«
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
Привет, хорошо , как ты ?
hi, i'm ok, and how are you ?
最終更新： 2021-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
Как ты добрался? - Пешком.
wie bist du hergekommen? — zu fuß.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Как ты провёл свои каникулы.
wie hast du deine ferien verbracht?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
gv: Как ты можешь описать свою работу?
gv: kannst du deine arbeit beschreiben?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
Как ты смеешь так со мной разговаривать!
wie kannst du es wagen, so mit mir zu sprechen?!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Просто оставайся такая, какая ты есть.
bleibe einfach so, wie du bist!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
Покажи мне, как Ты оживляешь мертвых".
er sagte: "glaubst du immer noch nicht?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-- Какой ты, однако, ретроград!
»was für ein reaktionär bist du aber!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- Какая ты нынче странная!-- сказала ей Долли
»du bist ja heute so eigentümlich?« sagte dolly zu ihr.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"Не спешите, пожалуйста, составлять мнение насчёт командира и экипажа этого судна". — "Мое мнение уже сложилось. Отъявленные негодяи". — "А из какой страны?" — "Из страны негодяев!"
„bitte seien sie nicht voreilig, wenn sie sich eine meinung über den kommandanten und die besatzung dieses schiffes bilden!“ — „ich habe mir meine meinung bereits gebildet. es sind ausgemachte schurken.“ — „und aus welchem staat?“ — „aus einem schurkenstaat!“
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています