検索ワード: Мне левые друзья не нужны (ロシア語 - ドイツ語)

Мне не нужны советчики.
ich benötige keine ratgeber.

Сейчас мне деньги не нужны.
ich brauche jetzt kein geld.

Мне не нужны псевдо-друзья.
ich brauche keine falschen freunde.

Вы нам не нужны.
wir brauchen euch nicht.

Им не нужны деньги.
sie brauchen kein geld.

Когда слова не нужны...
emoticons, smileys und emotionen

Но мне не нужны доказательства, мне нужна любовь.
aber ich brauche keine beweise, ich brauche liebe.

Сейчас Мэри не нужны деньги.
maria braucht jetzt kein geld.

Вам не нужны будут другие пульты.
die einzige fernbedienung, die sie je brauchen.

Впрочем, ему и не нужны были справки.
Übrigens hatte er diese unterlagen eigentlich gar nicht nötig.

Мне не нужна машина.
ich brauche kein auto.

-- Мне тебя не нужно, Петр.
»ich brauche dich nicht, peter.«

Для обычной работы программ параметры командной строки не нужны.
für den normalen gebrauch sind befehlszeilenparameter nicht erforderlich.

Жаль, что мне не нужно сбрасывать вес.
es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.

В данный момент мне это не нужно.
im moment brauche ich das nicht.

Иногда я думаю, что мне не нужно быть здесь.
manchmal denke ich mir, dass ich hier nicht sein soll.

Вам это не нужно.
das brauchen sie nicht.

Не нужно щелкать круг.
bewegen sie den mauszeiger dorthin, wo der endpunkt der durchmesserlinie sein soll und klicken sie.

Не нужно заниматься самобичеванием.
du brauchst dich keiner selbstgeißelung zu unterziehen.

Ему не нужно было говорить этого.
er hätte das nicht zu sagen brauchen.