プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Мне нужен душ.
ich brauche eine dusche.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Мне нужен Интернет.
ich brauche internet.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Дайте мне ещё один шанс.
geben sie mir noch eine chance.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Мне нужен клей-карандаш.
ich brauche einen klebestift.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Мне нужен новый велосипед.
ich brauche ein neues fahrrad.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Мне нужен номер на двух человек.
ich brauche ein zimmer für zwei personen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Мне нужен конверт, лист бумаги, а ещё карандаш или ручка.
ich benötige einen umschlag, papier sowie einen bleistift oder füller.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Даю Вам ещё один шанс.
ich gebe ihnen noch eine chance.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Что такое tor и зачем он мне нужен?
was ist tor und warum brauche ich es?
最終更新： 2009-12-11
使用頻度： 1
品質：
Я упустил ещё один шанс.
ich habe eine weitere chance verstreichen lassen.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
«Ещё один файл закрыт!
“eine weitere akte ist geschlossen!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
Мне нужен адвокат, который говорит по-французски.
ich brauche einen anwalt, der französisch spricht.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Он мне нужен, -- думала она про мужа, -- и я терплю его.
ich habe ihn nötig‹, dachte sie über ihren mann, ›und ich ertrage ihn.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
Разве мы не можем дать себе ещё один шанс?
können wir es denn nicht noch einmal miteinander versuchen?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Вставить Лист добавит ещё один лист в рабочую книгу.
einfügen tabelle fügt eine weitere tabelle zur arbeitsmappe hinzu.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Сиртетрис - ещё один вариант хорошо известной игры Тетрис
ksirtet ist eine adaption des bekannten tetris-spiels.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Запущен ещё один экземпляр программы. Выйти из этой программы?
eine andere instanz von kmymoney läuft bereits. möchten sie hier abbrechen?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Верхний заголовок таблицы - это ещё один ряд, содержащий пояснения к столбцам таблицы
markieren sie diese option, um einen tabellenkopf zu erstellen. der tabellenkopf ist die erste zeile in der tabelle und hat dieselbe anzahl von einträgen wie die anderen zeilen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Ещё один пошаговый генератор фракталов. Написан Скоттом Дрейвзом (scott draves).
ein weiterer iterativer fraktalgenerator. geschrieben von scott draves.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
7 апреля 2014 года два депутата российской Госдумы сообщили, что внесут ещё один законопроект, контролирующий появляющуюся в Рунете информацию.
am 7. april 2014 gaben zwei russische parlamentsabgeordnete bekannt, sie würden jetzt ein gesetz zur steuerung des informationsflusses im runet vorschlagen.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：