検索ワード: Я не понимаю что Вы пишете (ロシア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

German

情報

Russian

Я не понимаю что Вы пишете

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ドイツ語

情報

ロシア語

Я не понимаю, что Вы говорите.

ドイツ語

ich verstehe nicht, was sie sagen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я не понимаю.

ドイツ語

ich verstehe sie nicht.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Что вы пишете?

ドイツ語

was schreibt ihr?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я вас не понимаю.

ドイツ語

ich verstehe euch nicht.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Чего я не понимаю?

ドイツ語

was verstehe ich nicht?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я не понимаю, что в этом смешного.

ドイツ語

ich verstehe nicht, was daran lustig ist.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Этого я не понимаю.

ドイツ語

daraus werde ich nicht schlau.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

-- Я не понимаю, о чем вы спрашиваете.

ドイツ語

»ich verstehe nicht, warum sie danach fragen.«

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я не понимаю, что он пытается сказать.

ドイツ語

ich verstehe nicht, was er sagen möchte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

я ни черта не понимаю

ドイツ語

ich höre immer nur bahnhof

最終更新: 2009-06-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Иногда я его не понимаю.

ドイツ語

manchmal verstehe ich ihn nicht.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Не понимаю, что тебя беспокоит.

ドイツ語

ich verstehe nicht, was dich beunruhigt.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я не понимаю по-английски.

ドイツ語

ich verstehe kein englisch.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я не понимаю своей судьбы.

ドイツ語

ich kann mein schicksal nicht begreifen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

К сожалению, я вас не понимаю.

ドイツ語

sorry, ich verstehe sie nicht.

最終更新: 2013-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

-- Я не понимаю, -- сказал он.

ドイツ語

»das verstehe ich nicht«, antwortete er.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

-- Я не знала, что вы едете.

ドイツ語

»ich wußte gar nicht, daß sie mitfahren.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

-- Ах, я уж ничего не понимаю!

ドイツ語

»ach, ich verstehe die welt gar nicht mehr!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я не понимаю, не понимаю этого!

ドイツ語

dafür habe ich kein verständnis!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

-- Ничего не понимаю.

ドイツ語

»ich begreife nichts von dem, was du da sagst.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,132,555 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK