プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Данный отчет для администраторов содержит сертификационную информацию для специализированной организации
dieser bericht für administratoren zeigt alle informationen über zertifizierungen für eine angegebene organisation an
最終更新： 2009-09-14
使用頻度： 1
品質：
Данный отчет для администраторов содержит всю информацию по учебной программе для специализированной организации
dieser bericht für administratoren zeigt alle informationen über lehrpläne für eine angegebene organisation an
最終更新： 2009-09-14
使用頻度： 1
品質：
Данный отчет для администраторов содержит всю курсовую информацию для учащихся, связанную со специализированной организацией
dieser bericht für administratoren zeigt alle informationen über kursprotokolle für teilnehmer in einer angegebenen organisation an
最終更新： 2009-09-14
使用頻度： 1
品質：
Вышеперечисленные неисправности не являются дефектами ЭВН и устраня ются потребителем самостоятельно или силами специализированной органи зации за его счет.
die obenan genannten störungen sind keine defekte des elektrowarmwasserbereiters und werden vom kunden selbständig oder durch spezialisierte organisation auf seine kosten entfernt.
最終更新： 2012-11-13
使用頻度： 1
品質：
Согласно журналистке Сюзи Менкес, величайшему авторитету специализированной прессы, то платье представляет собой веху высокой моды конца xx века, "возвращение клиенток из высшего света".
laut der journalistin suzy menkes, der obersten autorität der fachpresse, war dieses kleid ein meilenstein in der haute couture ende des 20. jahrhunderts, "die rückkehr zu den kundinnen der obersten gesellschaft".
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Компания logitech делает ноутбук еще удобнее, предлагая портативные модели мыши и специализированные клавиатуры для ноутбуков.
logitech sorgt mit mäusen für unterwegs und notebook-tastaturen für komfortables arbeiten mit dem laptop.
最終更新： 2017-01-20
使用頻度： 6
品質：