検索ワード: event (ロシア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

German

情報

Russian

event

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ドイツ語

情報

ロシア語

fasnacht event

ドイツ語

fasnachtsveranstaltung

最終更新: 2015-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Вырезатьcopy this event

ドイツ語

& ausschneidencopy this event

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Дата:% 1time for event

ドイツ語

datum: %1time for event

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

& Печать... cut this event

ドイツ語

druckvorschau ...cut this event

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

wsop 2008 main event series

ドイツ語

wsop 2008 main event serie

最終更新: 2017-01-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Заголовокdescription of the notified event

ドイツ語

titeldescription of the notified event

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

[Проверить календарь] event start

ドイツ語

eigenen kalender überprüfenevent start

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Время:% 1time range for event

ドイツ語

zeit: %1time range for event

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Настроить уведомленияstate of the notified event

ドイツ語

benachrichtigungen einrichtenstate of the notified event

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

@ item: inlistbox show event as busy time

ドイツ語

dieses ereignis als beschäftigt oder freizeit markieren@item:inlistbox show event as busy time

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Выиграйте место в ecoop ii event #1

ドイツ語

gewinnen sie einen sitz zu dem ecoop ii event #1

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 16
品質:

参照: 匿名

ロシア語

@ title: column, calendar event summary

ドイツ語

dieses modell kann nur mit ordnern der typen„ ereignisse“ ,„ aufgaben“ ,„ journal“ und„ frei/belegt-listen“ umgehen. die aktuelle sammlung beinhaltet jedoch mime-typen: %1@title:column, calendar event summary

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Дополнительно@ title: tab general event settings

ドイツ語

details@title:tab general event settings

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

wsop nlh event stage 1 (sit'n'go)

ドイツ語

wsop side event stage 1 (sit'n'go)

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Принято@ item event, to- do or journal declined

ドイツ語

akzeptiert@item event, to-do or journal declined

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Выиграйте место для участия в ecoop ii event #1

ドイツ語

gewinnen sie einen platz zu dem ecoop ii event #1

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Интервал напоминания по умолчанию. event or to- do title

ドイツ語

legen sie den titel fest@label event or to-do title

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Обновление@ item event or to- do submit counter proposal

ドイツ語

aktualisieren@item event or to-do submit counter proposal

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

[Предложение] @ item event, to- do or journal declined

ドイツ語

gegenvorschlagdecline invitation

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Время и дата окончания@ title: column, calendar event type

ドイツ語

enddatum und -zeit@title:column, calendar event type

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,788,558,426 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK