検索ワード: благословляют (ロシア語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Norwegian

情報

Russian

благословляют

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ノルウェー語

情報

ロシア語

Воистину, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка.

ノルウェー語

gud og hans engler velsigner profeten.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Поистине, Аллах и его ангелы благословляют пророка!

ノルウェー語

gud og hans engler velsigner profeten.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Поистине, Аллах оказывает Своё милосердие пророку, а Его ангелы благословляют пророка!

ノルウェー語

gud og hans engler velsigner profeten.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Он - Тот, Кто благословляет вас, и Его ангелы также благословляют вас, чтобы вывести вас из мраков к свету.

ノルウェー語

han er det som med sine engler velsigner dere, for å føre dere fra mørket til lyset.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка [[Аллах Всевышний благословляет Пророка, хваля его и выражая Свое довольство им. Ангелы благословляют Пророка, обращаясь за него с мольбой к Аллаху.

ノルウェー語

gud og hans engler velsigner profeten.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Верующие благословляют Пророка, выражая свое уважение и почтение к нему.]]. [Аллах Всевышний хвалит Пророка перед приближенными ангелами, и Его ангелы тоже хвалят его и обращаются к Аллаху с мольбой за него.]

ノルウェー語

dere som tror, nedkall også velsignelse over ham, og fred.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,759,334 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK