プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Такова обязанность богобоязненных.
dette er en plikt for de gudfryktige.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
И это - обязанность богобоязненных.
dette er en plikt for de gudfryktige.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Ведь Аллах знает богобоязненных.
gud kjenner de gudfryktige.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
А Аллах знает богобоязненных!
gud kjenner de gudfryktige.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Воистину, Аллах любит богобоязненных.
gud holder av de gudfryktige.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Поистине, Аллах знает богобоязненных!
gud kjenner de gudfryktige.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Ведь для богобоязненных есть место спасения
de gudfryktige har i vente seierens sted,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Воистину, богобоязненных ожидает место спасения,
de gudfryktige har i vente seierens sted,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Добрый исход уготован только для богобоязненных.
det gode resultat er for de gudfryktige.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Воистину, для богобоязненных Господь уготовал сады блаженства.
de gudfryktige har i vente hos herren lykksalighetens haver.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Ведь обитель в будущей жизни лучше для богобоязненных.
sannelig, evighetens hjem er bedre for de gudfryktige.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Поистине, для богобоязненных у Господа их - сады блаженства!
de gudfryktige har i vente hos herren lykksalighetens haver.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Воистину, для богобоязненных у их Господа приготовлены Сады блаженства.
de gudfryktige har i vente hos herren lykksalighetens haver.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Таков конец богобоязненных, а концом неверующих будет Огонь.
det er deres belønning som viste gudsfrykt. de vantros belønning er ilden.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Друзья в тот день - друг другу враги, кроме богобоязненных.
venner blir på denne dag fiender, unntatt de gudfryktige.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
В тот день врагами станут все любящие друзья, кроме богобоязненных.
venner blir på denne dag fiender, unntatt de gudfryktige.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Воистину, он (т. е. Коран) - наставление для богобоязненных.
dette er en påminnelse for de gudfryktige.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Поистине, Аллах любит богобоязненных, которые не нарушают свои договоры!
overhold avtalen overfor dem til fristen er ute. gud holder av de gudfryktige.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Ищите запас для будущей жизни в благочестии - лучший запас для богобоязненных!
den beste utrustning er gudsfrykt.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
Поистине, неправедные - защитники друг друга, а Аллах - защитник богобоязненных!
de urettferdige står hverandre bi, men gud bistår de gudfryktige.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：