検索ワード: убежденностью (ロシア語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Norwegian

情報

Russian

убежденностью

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ノルウェー語

情報

ロシア語

Господа небес, земли и того, что между ними, если только вы обладаете убежденностью.

ノルウェー語

herren over himlene og jorden og alt som mellom dem er, om dere har overbevisningens tro.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Муса сказал: «Господь небес, земли и того, что между ними, если только вы обладаете убежденностью».

ノルウェー語

han sa: «herren over himlene og jorden og alt som mellom dem er, om dere hadde visshet.»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Он был правдивейшим человеком, потому что говорил одну только правду, обладал совершенными познаниями и твердой убежденностью и совершал праведные деяния. А наряду с этим он был почтен Небесным Откровением и пророческим посланием.]]

ノルウェー語

han var en rettferdig mann, og en profet.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

[[Всевышний поведал о качествах Своего посланника Мухаммада, а также его наследников, которые исправно выполняют предписания религии и обладают твердой убежденностью. Их качества совершенно отличаются от качеств остальных людей, и сравнить их просто невозможно.

ノルウェー語

hva med dem som holder seg til en klar beskjed fra herren fremført av et vitne fra ham, og før ham av moseboken, som rettesnor og nåde?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,127,062 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK