検索ワード: подвизаться (ロシア語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Hungarian

情報

Russian

подвизаться

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ハンガリー語

情報

ロシア語

Если же кто и подвизается, не увенчивается, если незаконно будет подвизаться.

ハンガリー語

ha pedig küzd is valaki, nem koronáztatik meg, ha nem szabályszerûen küzd.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Между тем умоляю вас, братия, Господомнашим Иисусом Христом и любовью Духа, подвизаться со мною в молитвах за меня к Богу,

ハンガリー語

kérlek pedig titeket atyámfiai a mi urunk jézus krisztusra és a lélek szerelmére, tusakodjatok velem együtt az imádkozásokban, én érettem isten elõtt,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Хотя и явится Моав, и будет до утомления подвизаться на высотах, и придет к святилищу своему помолиться, но ничто не поможет.

ハンガリー語

És lesz, hogy meg fog tetszeni, hogy moáb a magaslaton elfáradt, és hogy templomába megy imádkozni, de nem mehet!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Возлюбленные! имея все усердие писать вам об общем спасении, я почел за нужное написать вам увещание – подвизаться за веру, однажды преданную святым.

ハンガリー語

szeretteim, mivelhogy minden igyekezettel azon vagyok, hogy írjak néktek a közös üdvösség felõl, kénytelen voltam, hogy intõleg írjak néktek, hogy tusakodjatok a hitért, a mely egyszer a szenteknek adatott.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,028,906,229 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK