プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
Гусиная кожа
horripilation
最終更新： 2012-08-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
кожа
peau
最終更新： 2011-08-31 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
ГУСИНАЯ ЛАПКА
potentilla
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
Тушка гусиная обваленная
最終更新： 2017-01-04 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
0101 Тушка гусиная потрошеная
0101 oie entière sans abats, avec tête
最終更新： 2017-01-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
0204 Тушка гусиная, разделанная
0204 oie découpée en huit
Тушка гусиная с комплектом потрохов
0102 ТУШКА ГУСИНАЯ ПОТРОШЕНАЯ С ГОЛОВОЙ
0102 oie entière sans abats, avec tête
Тушка гусиная, разделанная на две части
0103 ТУШКА ГУСИНАЯ ПОТРОШЕНАЯ С ЦЕЛОЙ ШЕЕЙ
0103 oie entière sans abats, avec cou entier
Тушка гусиная, разделанная на шесть частей
0203 ТУШКА ГУСИНАЯ, РАЗДЕЛАННАЯ НА ШЕСТЬ ЧАСТЕЙ
0203 oie découpée en six
Тушка гусиная потрошеная с головой и плюснами ног
0101 ТУШКА ГУСИНАЯ ПОТРОШЕНАЯ С ГОЛОВОЙ И ПЛЮСНАМИ НОГ
0101 oie entière sans abats, avec tête et pattes
Тушка гусиная, разделанная на две части (полутушки)
最終更新： 2017-01-04 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
Тушка гусиная, разделанная на четыре части (четвертины)
0202 ТУШКА ГУСИНАЯ, РАЗДЕЛАННАЯ НА ЧЕТЫРЕ ЧАСТИ (ЧЕТВЕРТИНЫ)
0202 oie découpée en quatre (quart d'oie)
"Тушка гусиная обваленная " представляет собой тушку с мякотью грудки, бедер и голеней.
une > comprend une carcasse avec poitrine, hauts de cuisse et viande de pilons.
最終更新： 2017-01-04 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"Тушка гусиная потрошеная с головой и плюснами ног " представляет собой неразделанную тушку с головой и плюснами ног.
une > comprend une carcasse non découpée avec la tête et les pattes attachées.
"Жирную гусиную печень " получают путем ее извлечения из внутренней полости тушки.
le > est prélevé à l'intérieur de la carcasse.
