検索ワード: я в порядке (ロシア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

French

情報

Russian

я в порядке

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

フランス語

情報

ロシア語

Я в порядке, а ты?

フランス語

ca va bien

最終更新: 2021-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я в пути.

フランス語

je suis en route.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я в порядке, спасибо. Меня зовут Николас

フランス語

je vais bien merci. je m'appelle nicolas

最終更新: 2024-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я в Бостоне.

フランス語

je suis à boston.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я в домике!

フランス語

maison !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я в красивом доме.

フランス語

je suis dans une belle maison.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я в это не верю!

フランス語

je ne le crois pas !

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

<<Я в него попал.

フランス語

<< je l'ai touché.

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

я в море ем креветки

フランス語

enfin je suis a la mer

最終更新: 2023-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я в Вашем распоряжении.

フランス語

je me tiens à votre disposition.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Да я в плохом настроении.

フランス語

aujourd'hui, vous êtes de mauvaise humeur.

最終更新: 2011-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я в сАкаре его сожгу!

フランス語

je vais le brûler dans le feu intense (saqar).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

«Я в долгу перед ними»

フランス語

'je le leur dois'

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Доколе Я в мире, Я свет миру.

フランス語

pendant que je suis dans le monde, je suis la lumière du monde.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Сегодня я в хорошем расположении духа.

フランス語

aujourd'hui, je suis d'humeur convenable.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Применение(я) в регулируемой категории

フランス語

utilisation(s) dans la catégorie réglementée

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 16
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Выжила я, в основном, благодаря воде.

フランス語

j’ai survécu surtout en buvant de l’eau.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Недавно я в двенадцатый раз посетил Сараево.

フランス語

récemment, j'ai effectué ma douzième visite à sarajevo.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я в полной мере осознаю необходимость действовать оперативно.

フランス語

je suis pleinement conscient de la nécessité d'agir vite.

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Коммерческое(ие) наименование(я), в случае наличия:

フランス語

nom commercial (noms commerciaux) (selon le cas):

最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,025,436,703 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK