検索ワード: творящий (ロシア語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Hebrew

情報

Russian

творящий

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ヘブライ語

情報

ロシア語

и творящий милость до тысячи родов любящим Меня и соблюдающим заповеди Мои.

ヘブライ語

ועשה חסד לאלפים לאהבי ולשמרי מצותו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

величественно спасающий царя Своего и творящий милость помазаннику Своему Давиду и потомству его во веки!

ヘブライ語

מגדיל ישועות מלכו ועשה חסד למשיחו לדוד ולזרעו עד עולם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

чтобы они овладели остатком Едома и всеми народами, между которыми возвестится имя Мое, говорит Господь, творящий все сие.

ヘブライ語

למען יירשו את שארית אדום וכל הגוים אשר נקרא שמי עליהם נאם יהוה עשה זאת׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Но хвалящийся хвались тем, что разумеет и знает Меня, что Я – Господь, творящий милость, суд и правду на земле; ибо только это благоугодноМне, говорит Господь.

ヘブライ語

כי אם בזאת יתהלל המתהלל השכל וידע אותי כי אני יהוה עשה חסד משפט וצדקה בארץ כי באלה חפצתי נאם יהוה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,460,128 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK