検索ワード: тростью (ロシア語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Hebrew

情報

Russian

тростью

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ヘブライ語

情報

ロシア語

в южной стороне намерил тростью измерения также пятьсот тростей.

ヘブライ語

את רוח הדרום מדד חמש מאות קנים בקנה המדה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Поворотив к западной стороне, намерил тростью измерения пятьсот тростей.

ヘブライ語

סבב אל רוח הים מדד חמש מאות קנים בקנה המדה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Многое имел я писать; но не хочу писать к тебе чернилами и тростью,

ヘブライ語

הרבה לי לכתב ולא חפצתי לכתב אליך בדיו ובקנה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Он измерил восточную сторону тростью измерения и намерил тростью измерения всего пятьсот тростей;

ヘブライ語

מדד רוח הקדים בקנה המדה חמש אמות קנים בקנה המדה סביב׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И били Его по голове тростью, и плевали на Него, и, становясь на колени, кланялись Ему.

ヘブライ語

ויכו על ראשו בקנה וירקו בו ויכרעו על ברכיהם וישתחוו לו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Теперь ополчись, дщерь полчищ; обложили нас осадою, тростью будут бить по ланите судью Израилева.

ヘブライ語

עתה תתגדדי בת גדוד מצור שם עלינו בשבט יכו על הלחי את שפט ישראל׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Город расположен четвероугольником, и длина его такая же, как и широта. И измерил он город тростью на двенадцать тысяч стадий; длина и широта и высота его равны.

ヘブライ語

ומושב העיר מרבע וארכה כרחבה וימד את העיר בקנה המדה שנים עשר אלף ריס ארכה ורחבה וקומתה שוים המה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,941,439 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK