検索ワード: Не буди те спящего дракона! (ロシア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Latin

情報

Russian

Не буди те спящего дракона!

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ラテン語

情報

ロシア語

никогда не будь готов

ラテン語

nunquam non paratus

最終更新: 2022-12-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

день за днем я не буду пить пиво

ラテン語

ego bibere cervisiam

最終更新: 2020-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

не будем молчать, а скажем

ラテン語

narramus

最終更新: 2023-04-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Я не буду бояться зла, потому что ты со мной

ラテン語

non timebo mala, quoniam tu mecum es

最終更新: 2021-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.

ラテン語

noli vinci a malo sed vince in bono malu

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги:

ラテン語

noli esse cum his qui defigunt manus suas et qui vades se offerunt pro debiti

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Не будь страшен для меня, Ты – надежда моя в день бедствия.

ラテン語

non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Удали от Меня шум песней твоих, ибо звуков гуслей твоих Я не буду слушать.

ラテン語

aufer a me tumultum carminum tuorum et cantica lyrae tuae non audia

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла:

ラテン語

ne sis sapiens apud temet ipsum time dominum et recede a mal

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

А вы оставили Меня и стали служить другим богам; за то Я не буду уже спасать вас:

ラテン語

et tamen reliquistis me et coluistis deos alienos idcirco non addam ut ultra vos libere

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

А чего я не знаю, Ты научи меня; и если я сделал беззаконие, больше не буду.

ラテン語

si erravi tu doce me si iniquitatem locutus sum ultra non adda

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,793,911,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK