Results for Не буди те спящего дракона! translation from Russian to Latin

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Latin

Info

Russian

Не буди те спящего дракона!

Latin

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Latin

Info

Russian

никогда не будь готов

Latin

nunquam non paratus

Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

день за днем я не буду пить пиво

Latin

ego bibere cervisiam

Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

не будем молчать, а скажем

Latin

narramus

Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Я не буду бояться зла, потому что ты со мной

Latin

non timebo mala, quoniam tu mecum es

Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.

Latin

noli vinci a malo sed vince in bono malu

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги:

Latin

noli esse cum his qui defigunt manus suas et qui vades se offerunt pro debiti

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Не будь страшен для меня, Ты – надежда моя в день бедствия.

Latin

non sis mihi tu formidini spes mea tu in die adflictioni

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Удали от Меня шум песней твоих, ибо звуков гуслей твоих Я не буду слушать.

Latin

aufer a me tumultum carminum tuorum et cantica lyrae tuae non audia

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

Не будь мудрецом в глазах твоих; бойся Господа и удаляйся от зла:

Latin

ne sis sapiens apud temet ipsum time dominum et recede a mal

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

А вы оставили Меня и стали служить другим богам; за то Я не буду уже спасать вас:

Latin

et tamen reliquistis me et coluistis deos alienos idcirco non addam ut ultra vos libere

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Russian

А чего я не знаю, Ты научи меня; и если я сделал беззаконие, больше не буду.

Latin

si erravi tu doce me si iniquitatem locutus sum ultra non adda

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,783,750,471 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK