プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
знание, познание
cognitio
最終更新: 2022-08-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
то уразумеешь страх Господень и найдешь познание о Боге.
tunc intelleges timorem domini et scientiam dei invenie
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
Начало мудрости – страх Господень, и познание Святаго – разум;
principium sapientiae timor domini et scientia sanctorum prudenti
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
Как от Божественной силы Его даровано нам все потребное для жизни и благочестия, через познание Призвавшего нас славою и благостию,
quomodo omnia nobis divinae virtutis suae quae ad vitam et pietatem donata est per cognitionem eius qui vocavit nos propria gloria et virtut
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
таково и познание мудрости для души твоей. Если ты нашел ее , то есть будущность, и надежда твоя не потеряна.
sic et doctrina sapientiae animae tuae quam cum inveneris habebis in novissimis et spes tua non peribi
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
На подвиг души Своей Он будет смотреть с довольством; чрез познание Его Он, Праведник, Раб Мой, оправдает многих и грехи их на Себе понесет.
pro eo quod laboravit anima eius videbit et saturabitur in scientia sua iustificabit ipse iustus servus meus multos et iniquitates eorum ipse portabi
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
Если имею дар пророчества, и знаю все тайны,и имею всякое познание и всю веру, так что могу и горы переставлять, а не имею любви, – то я ничто.
et si habuero prophetiam et noverim mysteria omnia et omnem scientiam et habuero omnem fidem ita ut montes transferam caritatem autem non habuero nihil su
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
к познанию тьмы к свету
scientiam tenebris
最終更新: 2022-03-25
使用頻度: 1
品質:
参照: