プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Настоящих друзей за деньги не приобретешь
in urbe, si licebit, manebo.
最終更新： 2022-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
Настоящего друга за деньги не приобретёшь.
verum amicum pecunia non parabis.
最終更新： 2016-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
верные друзья: Деньги не могут parabitis
veros amicos pecunia non parabis
最終更新： 2019-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
Воду свою пьем за серебро, дрова наши достаютсянам за деньги.
aquam nostram pecunia bibimus ligna nostra pretio conparavimu
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
у которого была своя земля, продав ее, принес деньги и положил к ногам Апостолов.
cum haberet agrum vendidit illum et adtulit pretium et posuit ante pedes apostoloru
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Симон же, увидев, что через возложение рук Апостольских подается Дух Святый, принес им деньги,
cum vidisset autem simon quia per inpositionem manus apostolorum daretur spiritus sanctus obtulit eis pecunia
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Коней же царю Соломону приводили из Египта и из Кувы; царские купцы покупали их из Кувы за деньги.
et educebantur equi salomoni de aegypto et de coa negotiatores enim regis emebant de coa et statuto pretio perduceban
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Они, взяв деньги, поступили, как научены были; и пронеслось слово сие между иудеями до сего дня.
at illi accepta pecunia fecerunt sicut erant docti et divulgatum est verbum istud apud iudaeos usque in hodiernum die
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Но Петр сказал ему: серебро твое да будет в погибель с тобою, потому что ты помыслил дар Божий получить за деньги.
pecunia tua tecum sit in perditionem quoniam donum dei existimasti pecunia possider
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
поэтому немедленно купи на эти деньги волов, овнов, агнцев и хлебных приношений к ним и возлияний для них, и принеси их нажертвенник дома Бога вашего в Иерусалиме.
libere accipe et studiose eme de hac pecunia vitulos arietes agnos et sacrificia et libamina eorum et offer ea super altare templi dei vestri quod est in hierusale
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
И, сделав бич из веревок, выгнал из храма всех, также и овец и волов; и деньги у меновщиков рассыпал, а столы их опрокинул.
et cum fecisset quasi flagellum de funiculis omnes eiecit de templo oves quoque et boves et nummulariorum effudit aes et mensas subverti
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
Микий, купец, отплыл в Грецию со своим сыном Маринусом. Он хочет продавать свои товары по высокой цене в Греции и покупать там новые товары по более низкой цене, которые затем он будет продавать в Италии по более высокой цене. Таким образом бизнесмен привык зарабатывать большие деньги. Конечно, Миций - богатый торговец. В то время как корабль несет море во втором дыхании, Маринус сидит на корабле и пытается прочитать книгу о лучшем пилоте, которого звали Палинурус. Но в судовой книге сложн
mīciō mercātor cum fīliō suō marīnō graeciam petit. mercēs suās magnō pretiō in graeciā vēndere vult et illīc novās mercēs minōre pretiō emere, quās deinde in italiā vēndet pretiō māiōre. hōc modō mercātor prūdēns magnam pecūniam facere solet. certē mercātor dīves est mīciō. dum nāvis ventō secundō per mare vehitur, marīnus in puppī sedet et librum dē optimō gubernātōre, cui nōmen erat palinūrus, legere cōnātur. at difficile est in puppī librum l
最終更新： 2021-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：