検索ワード: египетскому (ロシア語 - ラテン語)

от Ацмона направится граница к потоку Египетскому, и будут выступы ее к морю;
ibitque per gyrum terminus ab asemona usque ad torrentem aegypti et maris magni litore finietu

войди, скажи фараону, царю Египетскому, чтобы он отпустил сынов Израилевых из земли своей.
ingredere et loquere ad pharao regem aegypti ut dimittat filios israhel de terra su

сын человеческий! обрати лице твое к фараону, царю Египетскому, иизреки пророчество на него и на весь Египет.
fili hominis pone faciem tuam contra pharaonem regem aegypti et prophetabis de eo et de aegypto univers

потом проходит Ацмон, идет к потоку Египетскому, так что конец сегопредела есть море. Сей будет южный ваш предел.
atque inde pertransiens in asemona et perveniens ad torrentem aegypti eruntque termini eius mare magnum hic erit finis meridianae plaga

сын человеческий! скажи фараону, царю Египетскому, и народу его:кому ты равняешь себя в величии твоем?
fili hominis dic pharaoni regi aegypti et populo eius cui similis factus es in magnitudine tu

Господь сказал Моисею, говоря: Я Господь! скажи фараону, царю Египетскому, все, что Я говорю тебе.
et locutus est dominus ad mosen dicens ego dominus loquere ad pharao regem aegypti omnia quae ego loquor tib

Они-то говорили фараону, царю Египетскому, чтобы вывести сынов Израилевых из Египта; это – Моисей и Аарон.
hii sunt qui loquuntur ad pharao regem aegypti ut educant filios israhel de aegypto iste moses et aaro

Я хочу напомнить вам, уже знающим это, что Господь, избавив народ из земли Египетской, потом неверовавших погубил,
commonere autem vos volo scientes semel omnia quoniam iesus populum de terra aegypti salvans secundo eos qui non crediderunt perdidi