検索ワード: благовестника (ロシア語 - リトアニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Lithuanian

情報

Russian

благовестника

Lithuanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

リトアニア語

情報

ロシア語

Я первый сказал Сиону: „вот оно!" и дал Иерусалиму благовестника.

リトアニア語

aš pirmasis pranešiau sionui ir jeruzalei, pasiunčiau tą, kuris skelbia gerą žinią.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Но ты будь бдителен во всем, переноси скорби, совершай дело благовестника, исполняй служение твое.

リトアニア語

bet tu būk visame kame apdairus, iškęsk sunkumus, dirbk evangelisto darbą, atlik savo tarnavimą.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

А на другой день Павел и мы, бывшие с ним, выйдя, пришли в Кесарию и, войдя в дом Филиппа благовестника, одного из семи диаконов , остались у него.

リトアニア語

kitą dieną paulius ir mes, buvę su juo, vėl iškeliavome ir atvykome į cezarėją. ten nuėjome į evangelisto pilypo, vieno iš septynių, namus ir pas jį pasilikome.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Вот, на горах – стопы благовестника, возвещающего мир: празднуй, Иудея, праздники твои, исполняй обеты твои, ибо не будет более проходить по тебе нечестивый: он совсем уничтожен.

リトアニア語

Štai kalnuose kojos nešančio gerą žinią, skelbiančio taiką. judai, džiūgauk ir švęsk! ištesėk pažadus, nes tavyje nebevaikščios nedorėlis, jis visiškai sunaikintas!

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,383,901 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK