検索ワード: ходатайствует (ロシア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Romanian

情報

Russian

ходатайствует

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ルーマニア語

情報

ロシア語

Испытующий же сердца знает, какая мысль у Духа, потомучто Он ходатайствует за святых по воле Божией.

ルーマニア語

Şi cel ce cercetează inimile, ştie care este năzuinţa duhului; pentrucă el mijloceşte pentru sfinţi după voia lui dumnezeu.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Кто осуждает? Христос Иисус умер, но и воскрес: Он и одесную Бога, Он и ходатайствует за нас.

ルーマニア語

cine -i va osîndi? hristos a murit! ba mai mult, el a şi înviat, stă la dreapta lui dumnezeu, şi mijloceşte pentru noi!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Также и Дух подкрепляет нас в немощах наших; ибо мыне знаем, о чем молиться, как должно, но Сам Дух ходатайствует за нас воздыханиями неизреченными.

ルーマニア語

Şi tot astfel şi duhul ne ajută în slăbiciunea noastră: căci nu ştim cum trebuie să ne rugăm. dar însuş duhul mijloceşte pentru noi cu suspine negrăite.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,033,025,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK