プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Вы женаты?
are you married?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:
Вы женаты / замужем?
are you married/single?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Как давно вы женаты
how long have you been married
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Я думал, вы женаты
i thought that you were married
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Вы женаты/Вы замужем
togrul are you married
最終更新: 2013-11-19
使用頻度: 1
品質:
Отец Гавриил: Вы женаты?
father gabriel: are you married?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Я не знал, что Вы женаты
i didn't know you were married
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Том сказал мне, что Вы женаты
tom told me you were married
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Жена? Я не знала, что Вы женаты
your wife? i didn't know you were married
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Если вы женаты или замужем , возникали ли у вас подобные чувства
if you are married , have you at some time had a similar feeling
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Вы никогда не говорили мне, что Вы женаты
you never told me you were married
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Вы женаты, я слышал? - сказал помещик
you are married, i hear?' said the landowner
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 2
品質:
Вы женаты уже два года , но у вас нет детей
you have been married for two years now , and you have no children
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Я думаю, это лучшее, что вы женаты с графством
i think it best you married with the county
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
top – Вы женаты, я слышал? – сказал помещик.
top "you're married, i've heard?" said the landowner.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ДОПУСТИМ , вы женаты много лет и счастливы в семейной жизни
let us say that you have been a happily married man for many year
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
- вы официально замужем/женаты или находитесь в гражданском замужестве, признанном в Великобритании.
• you are legally married to each other or are in a civil partnership recognised in the uk
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Если вы не женаты или не замужем , то было ли у вас желание согласиться на свидание с неверующим человеком
if you are not married , have you ever had the urge to accept a date with an unbeliever
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Он женат или холост
is he married or single
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
При этом первоапостол напоминает о том, что в общинах есть братья и сестры по вере, которые больны или одиноки.
in his sermon, the chief apostle mentioned that there are many brethren in the congregations who are confronted with sickness and loneliness.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質: