人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
, что ли?
a cherry,
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Так что-ли
is that the purpose
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Я был такой голодный, что съел её
i was so hungry that i ate it
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Вот так что ли
this looking? (laughing)
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Великий, что ли
great, what
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Апрельский что ли?
have you played the missions?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Она зверь что ли
is she a beast or something
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Слепой что-ли?
fuck the faggot
最終更新: 2024-01-14
使用頻度: 1
品質:
О! Правда что ли
oh, is what you are saying real
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
восприятие моей души, что ли
my perception of the soul, what
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Мой желудок бездонный что ли
is there a beggar in my stomach
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Вы немного похудели, что ли
you've lost some weight, haven't you
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
Пойти грибов поискать что ли
maybe i should go look for mushrooms or something
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Актёр: Жениться, что ли?
actor: should i marry, perhaps?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Соседской собаке что-ли говорю
would i be saying that to the neighborhood dog
最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:
mike: Правда что ли? Круто!
mike: oh yeah? cool!
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Бразилия? Россия? Индия, что ли?
???? ?????? ?? ???? ????? ???????????? 65 ???????? ? ? (6)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
«Вертолет, что ли?» - Удивилась Марина.
«Вертолет, что ли?» - Удивилась Марина.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Я такая голодная, что скоро умру
i'm so hungry that i might die
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Мэри была такой голодной, что слопала пирог всего за несколько укусов
mary was so hungry, she gobbled up the pie in merely a few bite
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質: