プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(ГАЗОВЫХ БАЛЛОНЧИКОВ)
(gas cartridges)
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
для газовых баллончиков
for gas cartridges
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
Безопасность газовых баллончиков
safety of gas cartridges
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:
2. Положения, касающиеся газовых баллончиков
2. provisions relating to gas cartridges
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 2
品質:
Поправки к положениям, касающимся газовых баллончиков
amendments to the provisions relating to gas cartridges
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
оценки соответствия газовых баллончиков 40−42 10
requirements and conformity assessment procedures for gas cartridges 40 - 42 8
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
b) Процедуры оценки соответствия газовых баллончиков.
conformity assessment procedures for gas cartridges.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
1. Перевозка зажигалок и баллончиков для заправки зажигалок
1. carriage of lighters or lighter refills (un no. 1057
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
31 112 кг (103 705 баллончиков по 300 г каждый)
31,112 kg (each 300 g x 103,705 cans)
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
"1.8.8 Процедуры оценки соответствия газовых баллончиков
"1.8.8 procedures for conformity assessment of gas cartridges
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
d) испытание газовых баллончиков и кассет топливных элементов;
(d) the testing of gas cartridges and fuel cell cartridges;
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
Оно повышает уровень безопасности при использовании газовых баллончиков, содержащих СНГ.
the proposal improves safety in the use of lpg gas cartridges.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
- предложить новые положения, касающиеся оценки соответствия газовых баллончиков;
to propose new provisions for the conformity assessment of gas cartridges
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
- для 2037 газовых баллончиков, содержащих 1965 сжиженную смесь углеводородных газов:
- for 2037 gas cartridges containing 1965 hydrocarbon gas mixture, liquefied:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
- для 2037 газовых баллончиков, содержащих 1965 газов углеводородных смесь, сжиженную:
- for 2037 gas cartridges containing 1965 hydrocarbon gas mixture, liquefied:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
1.8.8.4.1 d) Включить "газовых " перед "баллончиков ".
1.8.8.4.1 (d) insert "gas " before "cartridges ".
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
5. Аэрозольные распылители и емкости малые, содержащие газ (газовые баллончики);
5. aerosol dispensers and receptacles, small, containing gas (gas cartridges);
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質: