検索ワード: восплачутся (ロシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

English

情報

Russian

восплачутся

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

英語

情報

ロシア語

Иисус сказал , что все племена земные восплачутся

英語

jesus said that all the tribes of the earth will beat themselves and lament

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Иисус предсказал время , в которое « восплачутся все племена земные

英語

first , jehovah ‘ stands still , ’ like a general surveying the battlefield . his enemies shake in fear

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

тогда явится знамение Сына Человеческого на небе; и тогда восплачутся все племена земные и увидят Сына Человеческого,

英語

and then shall appear the sign of the son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

тогда явится знамение Сына Человеческого на небе; итогда восплачутся все племена земные и увидят СынаЧеловеческого, грядущего на облаках небесных с силою и славою великою;

英語

and then shall appear the sign of the son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

30 тогда явится знамение Сына Человеческого на небе; и тогда восплачутся все племена земные и увидят Сына Человеческого, грядущего на облаках небесных с силою и славою великою;

英語

30 and then shall appear the sign of the son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

В Евангелии от Матфея говорится : « Вдруг , после скорби дней тех , солнце померкнет , и луна не даст света своего , и звезды спадут с неба , и силы небесные поколеблются ; тогда явится знамение Сына Человеческого на небе ; и тогда восплачутся все племена земные и увидят Сына Человеческого , грядущего на облаках небесных с силою и славою великою ; и пошлет Ангелов Своих с трубою громогласною , и соберут избранных Его от четырех ветров , от края небес до края их

英語

matthew says : “ immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened , and the moon will not give its light , and the stars will fall from heaven , and the powers of the heavens will be shaken . and then the sign of the son of man will appear in heaven , and then all the tribes of the earth will beat themselves in lamentation , and they will see the son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory . and he will send forth his angels with a great trumpet sound , and they will gather his chosen ones together from the four winds , from one extremity of the heavens to their other extremity

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,633,633 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK