Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Иисус сказал , что все племена земные восплачутся
jesus said that all the tribes of the earth will beat themselves and lament
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Иисус предсказал время , в которое « восплачутся все племена земные
first , jehovah ‘ stands still , ’ like a general surveying the battlefield . his enemies shake in fear
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
тогда явится знамение Сына Человеческого на небе; и тогда восплачутся все племена земные и увидят Сына Человеческого,
and then shall appear the sign of the son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
тогда явится знамение Сына Человеческого на небе; итогда восплачутся все племена земные и увидят СынаЧеловеческого, грядущего на облаках небесных с силою и славою великою;
and then shall appear the sign of the son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
30 тогда явится знамение Сына Человеческого на небе; и тогда восплачутся все племена земные и увидят Сына Человеческого, грядущего на облаках небесных с силою и славою великою;
30 and then shall appear the sign of the son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Senast uppdaterad: 2018-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
В Евангелии от Матфея говорится : « Вдруг , после скорби дней тех , солнце померкнет , и луна не даст света своего , и звезды спадут с неба , и силы небесные поколеблются ; тогда явится знамение Сына Человеческого на небе ; и тогда восплачутся все племена земные и увидят Сына Человеческого , грядущего на облаках небесных с силою и славою великою ; и пошлет Ангелов Своих с трубою громогласною , и соберут избранных Его от четырех ветров , от края небес до края их
matthew says : “ immediately after the tribulation of those days the sun will be darkened , and the moon will not give its light , and the stars will fall from heaven , and the powers of the heavens will be shaken . and then the sign of the son of man will appear in heaven , and then all the tribes of the earth will beat themselves in lamentation , and they will see the son of man coming on the clouds of heaven with power and great glory . and he will send forth his angels with a great trumpet sound , and they will gather his chosen ones together from the four winds , from one extremity of the heavens to their other extremity
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: