検索ワード: иисусоцентричная (ロシア語 - 英語)

Иисусоцентричная этика и герменевтика
jesus-centred ethics and hermeneutics

Однополые союзы и иисусоцентричная Церковь
gay-partnerships and the jesus-centred church

Иисусоцентричная герменевтика — это то, что отстаивается в настоящей книге.
what this present book advocates is a “jesus-centred” hermeneutic.

Мы уже отмечали, что иисусоцентричная экзегеза не может быть «буквалистской».
we have already noted that jesus-centred exegesis cannot be “literalist”.

Иисусоцентричная экзегеза отвергает развод и повторный брак «по любой причине», то есть исключительно по личным предпочтениям или симпатиям.
jesus-centred exegesis rejects divorce/remarriage “for any thing”, ie purely from personal preferences or “feel good” factors.

В конечном итоге вопрос сводится к тому, должна ли иисусоцентричная церковь быть «инклюзивной» и принимать такого человека в христианское общение в любом случае?
ultimately, should the jesus-centred church be “inclusive” and accept such a person into christian fellowship anyway?

Я, конечно, в течение нескольких лет преподавал университетский курс по истории науки. Детали ошибок Уэбба разобраны в моей работе «Однополые союзы и иисусоцентричная церковь».
i have, of course, taught degree-level history of science for some years; details of webb’s mistakes are given in my gay-partnerships and the jesus-centred church.

xe "иисусоцентричный"
xe "jesus-centred"