プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Низменности очень
in the lowlands, it is very
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
зона 7 - зона низменности;
zone 7 lowland zone;
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
и на низменности и на равнине;
and he had husbandmen and vinedressers in the mountains and in the fruitful fields;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Польша страна, расположенная на низменности?
poland is a low-lying country?
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Северном регионе открывается в Ниса низменности.
the northern region opens into the nisa lowland.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Над маслинами и над сикоморами, на низменности,
and over the olives, and the sycamores, that [are] in the low country, [is] baal-hanan the gederite;
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Район находится в пределах Прикаспийской низменности.
the district was established in 1938.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
Район расположен на Волго-Шошинской низменности.
the area of the district is .
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
В низменности Левуо имеется несколько минеральных источников.
in the levuo lowland there are several mineral springs.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Озеро Палиастоми – небольшое озеро в Колхидской низменности.
paliastomi lake - a small lake in the colchis lowland. located near the mouth of the rioni river. it is a rather estuary, a lake, because it feeds on small rivers p1ichory and kaparcha, flowing into it small mouth of the black sea. on the shore of the lake is the georgian town poti.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Тримонтиум располагался в плодородной Верхнефракийской низменности , близ реки Марицы
it lay near the maritsa river , with the fertile thracian plain spreading out before it
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Горы и болотистые низменности, пляжи и леса, озера и вулканы...
mountains and wetlands, beaches and forests, lakes and volcanoes...
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Однако деревья буйных влажнотропических лесов Амазонской низменности очень высокие
in the amazon rain forest , however , the trees are tall and exuberant
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
1. Следует взять пробы с дополнительных участков в Шадеганской низменности.
samples should be collected from additional locations within the shadegan wetland.
最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:
Разрыв произойдет на западной границе Афганистана, вдоль расположенной там низменности.
it will be on the western border of afghanistan, ripping up along the lowlands there.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Во французской Луарской низменности у некоторых богатых семейств стало модным жить в пещерах
in the loire valley of france , cave living became fashionable among a number of wealthy familie
最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:
Теперь он точно знал, что Вселенная не кончается этим миром Низменности и Возвышенностей.
now it was certain, the universe did not end with the forest.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
Город располагается в верхней части дельты Волги, на 11 островах Прикаспийской низменности.
the city is located in the upper part of the volga delta, on eleven islands of the caspian depression.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
Территория островов в целом холмистая, имеются плодородные низменности, некоторые районы заболочены.
the terrain is generally hilly, with fertile depressions and some marshy areas.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 5
品質:
Большинство этих земельных угодий в настоящее время принадлежит богатым жителям низменности, базирующимся в Хошимине.
most of these are now owned by rich lowlanders based in saigon.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質: