検索ワード: пастыря (ロシア語 - 英語)

"Слово пастыря"
"Слово пастыря"

Дороги Пастыря сердцу
dear to the heart of the shepherd,

Это сила привлекательности Пастыря.
it is the power of attraction of the shepherd.

от Пастыря, Твердыни Израилевой,
(from thence is the shepherd, the stone of israel:)

8. Финал – «Песня пастыря»
8. finale 'the song of the shepherd'

Конгрегация Всемилостивой Богородицы Пастыря Доброго
congregation of our lady of charity of the good shepherd

Послушай: Доброго Пастыря знаешь ты?
listen: do you know the good shepherd?

Какая главная черта истинного пастыря?
what is the key feature of a true shepherd?

Первой ответственностью пастыря является молитва».
the very first duty of the pastor is prayer’.

a) Конгрегация Милосердной Богоматери Доброго Пастыря;
(a) congregation of our lady of charity of the good shepherd;

(«Дороги Пастыря сердцу», Гимны, №134.)
(dear to the heart of the shepherd, hymns, no. 221)

Господь Всемогущий говорит: "Меч, порази пастыря!
awake, o sword, against my shepherd, and against the man that is near unto me, saith the lord of hosts;

Добрый Пастырь
good shepherd