検索ワード: первородное (ロシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

English

情報

Russian

первородное

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

英語

情報

ロシア語

и все первородное из скота.

英語

and all the first-born of cattle.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

и всё первородное из скота;

英語

and all the firstborn of cattle.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

и все первородное из скота, какой у тебя будет,

英語

that you shall set apart to yahweh all that opens the womb, and every firstborn which you have that comes from an animal.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Ложь – это ужасный грех, а лицемерие – первородное дитя лжи.

英語

lying is a grave sin, and hypocrisy is its firstborn daughter.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

и за первородное из коз, не бери выкупа: они святыня;

英語

but the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat, thou shalt not ransom: they are holy.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Например, изначально первородное водоплавающее снесло яйцо мира на колене Вяйнямёйнена.

英語

for example, it is originally on väinämöinen's knee that the primordial water-fowl first lays the world egg.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

до первенца узника, находившегося в темнице, и все первородное из скота.

英語

and it came to pass that at midnight jehovah smote all the firstborn in the land of egypt, from the firstborn of pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive that was in the dungeon, and all the firstborn of cattle.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

ПЕРВОРОДНАЯ СМАЗКА

英語

vernix caseosa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,032,117,958 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK