Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
и все первородное из скота.
and all the first-born of cattle.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
и всё первородное из скота;
and all the firstborn of cattle.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
и все первородное из скота, какой у тебя будет,
that you shall set apart to yahweh all that opens the womb, and every firstborn which you have that comes from an animal.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ложь – это ужасный грех, а лицемерие – первородное дитя лжи.
lying is a grave sin, and hypocrisy is its firstborn daughter.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
и за первородное из коз, не бери выкупа: они святыня;
but the firstborn of a cow, or the firstborn of a sheep, or the firstborn of a goat, thou shalt not ransom: they are holy.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Например, изначально первородное водоплавающее снесло яйцо мира на колене Вяйнямёйнена.
for example, it is originally on väinämöinen's knee that the primordial water-fowl first lays the world egg.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
до первенца узника, находившегося в темнице, и все первородное из скота.
and it came to pass that at midnight jehovah smote all the firstborn in the land of egypt, from the firstborn of pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive that was in the dungeon, and all the firstborn of cattle.
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ПЕРВОРОДНАЯ СМАЗКА
vernix caseosa
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.