検索ワード: поздравить, поздравить (ロシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

English

情報

Russian

поздравить, поздравить

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

英語

情報

ロシア語

поздравить

英語

congratulate

最終更新: 2012-10-22
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Можете меня поздравить

英語

you can congratulate me

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Меня можно поздравить.

英語

Меня можно поздравить.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я должен тебя поздравить

英語

i should congratulate you

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Лена зашла нас поздравить.

英語

- lena came us to congratulate.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Я поздравить тебя, Адриан, хочу.

英語

i say and you listen, its a good friendship.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Вас можно искренне поздравить.

英語

you deserve hearty congratulations.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Полагаю, я должен поздравить вас

英語

i suppose i should congratulate you

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Позволь мне первым тебя поздравить

英語

let me be the first to congratulate you

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Тогда, полагаю, тебя следует поздравить

英語

then i suppose congratulations are in order

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Так же хотелось бы поздравить болельщиков

英語

would also like to congratulate the fan

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

«Хочу поздравить всех с Днем столицы.

英語

"i want to congratulate everybody on the day of the capital.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Я хочу поздравить тебя с окончанием учёбы

英語

i want to congratulate you on your graduation

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Это не поздравить действий евреев, это не так

英語

it's not congratulate action of jews, it is not

最終更新: 2020-11-06
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Напоследок, разрешите поздравить Вас с юбилеем.

英語

- finally, allow me to congratulate you on your anniversary.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Вновь хочу поздравить вас с профессиональным праздником.

英語

taking the opportunity i would like to congratulate you on the coming new year and christmas and wish peace, robust health and prosperity to you, your families and friends."

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Разрешите сердечно поздравить Вас с Вашим назначением

英語

we would like to congratulate on your new position

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Почему женщины боятся поздравить статус не хватает

英語

why are women afraid to bless over their lacking situation

最終更新: 2020-11-10
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Похоже, я должна тебя поздравить. - Наташа улыбнулась

英語

it seems like i must offer you a congratulations." natash smiled

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Даже проходящие мимо горожане останавливались, чтобы поздравить молодоженов.

英語

the passing citizens of the city cannot but stop to congratulate the newlyweds.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,792,157,252 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK