検索ワード: продемонстрировал (ロシア語 - 英語)

Вик продемонстрировал свое раскаяние
vick has expressed remorse

Он продемонстрировал добрую волю.
they have established their good faith.

Наш опыт продемонстрировал эту взаимосвязь.
our experience has borne out this relationship.

Том продемонстрировал немалое присутствие духа
tom showed considerable presence of mind

ford не продемонстрировал существенного восстановления.
ford has not recorded any significant recovery.

Продукт продемонстрировал следующие преимущества:
the product provides several advantages:

Он продемонстрировал длинный синий билет.
he drew forth a long blue ticket.

Он продемонстрировал суду следы предполагаемых пыток.
he showed marks of alleged torture to the court.

Буш уже продемонстрировал свое отсутствие здравого смысла.
bush has already demonstrated his lack of judgment.

Окружение содрогнулось, когда Валхалд продемонстрировал свою ауру
the surroundings shook as valhald demonstrated his aura

Кризис продемонстрировал, что нам нужен откровенный разговор.
the crisis has demonstrated that we need this plain speaking.

64. Обзор этих альтернативных моделей продемонстрировал следующее:
the review of these alternative models demonstrated the following:

В общем, Мирослав убедительно продемонстрировал свои способности миру.
briefly said, he has successfully demonstrated his authenticity to the world.

Кризис продемонстрировал слабость нашей коллективной системы надзора.
the crisis revealed the weaknesses of our collective oversight systems.

Колоссальную приверженность продемонстрировал Ваш непосредственный предшественник посол Дембри.
your immediate predecessor, ambassador dembri, showed enormous commitment.

«Михаил Гуцериев продемонстрировал образец настоящего государственного мышления.
“mikhail gutseriev demonstrated a sample of a real public thinking.

Сегмент животноводства также продемонстрировал динамичный рост - более 54%.
cattle farming segment demonstrated a strong 54% growth as well.

Доклад Совета Безопасности продемонстрировал значительное улучшение методов работы Совета.
the report of the security council has shown a significant improvement in the council's method of work.

Головокружительный взлет «львов» наглядно продемонстрировал непредсказуемость нового клубного соревнования.
the lions' dizzying rise to the top demonstrated the unpredictability of the new competition.

Вместо этого, война продемонстрировала её недостатки
instead, the war showed its limitation