検索ワード: размонтированием (ロシア語 - 英語)

Этот модуль автоматически управляет монтированием и размонтированием съемных носителей, когда в этом есть необходимость.
this feature automatically manages mounting and unmounting removable medias when needed.

& kdat; подтверждает что лента была размонтирована изменением пиктограммы устройства ленты, и отображением соответствующего сообщения в строке состояния. Теперь лента может быть безопасно извлечена.
& kdat; will acknowledge that the tape has been unmounted by changing the tape drive icon, and displaying a message in the status bar. the tape may now be safely ejected.