検索ワード: распространили (ロシア語 - 英語)

Между тем, ряд СМИ распространили новость
meanwhile, several media outlets spread the new

Между тем, ряд СМИ распространили новость.
meanwhile, several media outlets spread the news.

Они распространили четвёрть миллиона книг и брошюр
they placed a quarter of a million books and booklets in the hands of the people

19. Ряд делегаций распространили следующие документы:
19. a number of delegations circulated the following documents:

В прошлом году мы неофициально распространили проект мандата.
we informally circulated a draft mandate last year.

33. Многие страны распространили информацию через Интернет.
many countries disseminated information through the internet.

Распространили больше @num@ журналов в казармах итальянских войск
more than @num@ magazines were distributed in the barracks of the italian troop

После конгресса Свидетели распространили @num@ миллиона экземпляров « Декларации
following the convention , the witnesses distributed @num@ million copies of the “ declaration

10. Сопредседатели распространили диаграмму, иллюстрирующую актуализированную картину состояния уничтожения запасов.
10. the co-chairs distributed a chart presenting an up-to-date picture of the status of stockpile destruction.

Российские боты распространили сообщение о войне: «Думаю начнется Большая война»
russian bots have disseminated the message of war: "i think great war will start!" #russiainvadedukraine #russia pic.twitter.com/kcvdioiagh — vitaliy moroz eng (@vitaliymoroz) february 13, 2015

12 декабря 2012 года Председатель Совета Безопасности распространил следующую записку:
on 12 december 2012, the president of the security council issued the following note: