検索ワード: существовавшая (ロシア語 - 英語)

), существовавшая в начале нашей эры.
) oversees the sport in the republic.

Мангистау), существовавшая в x—xiii вв.
the average temperature in january and in july.

Ранее существовавшая ситуация и нынешнее положение
initial situation and current status

Существовавшая ранее повсеместно система центрального теплоснабжения была разрушена.
the formerly widely used district central heating system collapsed.

Существовавшая крыша подтекала, что серьезно препятствовало использованию операционной.
the existing roof had a leak that severely disrupted the use of the surgical suite.

В конце концов КНСН, существовавшая лишь номинально, развалилась полностью.
finally, the nnsc that existed in name only collapsed completely.

Существовавшая ранее структура управления была следующей (Рисунок 8).
the previous structure is described in figure 8.

Ранее существовавшая параллельная администрация была частичным продолжением доконфликтной муниципальной структуры.
the former parallel administration was an incomplete continuation of the pre-conflict municipality.

Если ранее существовавшая внутригосударственная норма противоречит международному договору, преимущественную силу имеет последний;
should a previous domestic norm be in conflict with an international instrument, the latter always prevails.

Французская Вест-Индская компания () — французская торговая компания, существовавшая в 1664—1674 годах.
the french west india company () was a french trading company founded in 1664 by jean-baptiste colbert and dissolved in 1674.

Кажется , что тогда существовавшие нормы морали были очень низкими
it appears that the prevailing moral standard was very low