検索ワード: фарисейских (ロシア語 - 英語)

Какие другие обычаи были причиной того , что Бог не слушал фарисейских молитв
what further practices caused the pharisees ’ prayers to go unheard by god

Однако Нафанаил был шокирован тем, что Учитель не подчинился жестким требованиям фарисейских обычаев.
but nathaniel was shocked by this failure of the master to comply with the strict requirements of pharisaic practice.

Случилось Ему в субботу придти в дом одного изначальников фарисейских вкусить хлеба, и они наблюдали заНим
it happened, when he went into the house of one of the rulers of the pharisees on a sabbath to eat bread, that they were watching him

1 Случилось Ему в субботу придти в дом одного изначальников фарисейских вкусить хлеба, и они наблюдали заНим.
1 and it came to pass, as he went into the house of one of the chief pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.

Однажды в пути Он был (приглашен) в дом одного из старейшин фарисейских на обед. А была суббота,
and it came to pass, when he went into the house of one of the rulers of the pharisees on a sabbath to eat bread, that they were watching him.

Разумеется, - сказал он мрачно, - это одна из этих фарисейских жестокостей, на которые способны только эти люди без сердца
he knows what torture every recollection of him causes her, and knowing her he still demands a letter from her

15 А Он заповедал им, говоря: смотрите, берегитесь закваски фарисейской и закваски Иродовой.
15 and he charged them, saying, take heed, beware of the leaven of the pharisees and of the leaven of herod.