検索ワード: хладнокровие (ロシア語 - 英語)

Хладнокровие
equanimity

Сохраняй хладнокровие
keep a cool head

Сохраняйте хладнокровие.
always keep cool.

Он потерял хладнокровие
he lost his cool

«Хладнокровие и безразличие».
"i am cool-tempered and indifferent."

Откуда такое хладнокровие
what's with that composure desuno

Том пытается сохранять хладнокровие
tom is trying to keep cool

Поддерживать дух непоколебимой хладнокровие.
maintain a spirit of unshakable composure.

Как удалось сохранить хладнокровие?
how it was succeeded to keep cool?

Нам не следует терять хладнокровие
we shouldn't lose our cool

Я должен был сохранить своё хладнокровие
i should've kept my cool

Должны превалировать зрелость и хладнокровие.
maturity and cool-headedness must prevail.

говорит человек, и мое хладнокровие испаряется
when that person is talking, my cool style instantly evaporate

Сейчас Талисман излучает хладнокровие и спокойствие
talisman is his usual cool, gentle self today

Вот почему, скорее всего, победит хладнокровие.
that’s why cooler heads are likely to prevail.

Я взглянул, на лицо женщины, её лицо выражает абсолютное хладнокровие
i glanced at the female's face, she's wearing an expression full of deliberate composure

Главное в их работе – сохранять хладнокровие и проявлять толерантность.
they have to keep a cool head and be tolerant, that’s the main thing in their work.

Его решительность и хладнокровие часто идут рука об руку с крайней жесткостью.
his determination and composure often go hand in hand with extreme rigidity.

Главное – сохранять хладнокровие и сразу же заняться решением проблемы.
the most important thing is to keep your cool and address the problem immediately.

Кроме того, он очень умен, и сохраняет хладнокровие в любых обстоятельствах.
he excels at being both a soldier and a leader and adheres to his own high standards of morals and ethics. he is also highly intelligent, remaining cool and calm under any circumstance.