検索ワード: Я из России (ロシア語 - 韓国語)

Он сказал: "Я совершил его так, и я из числа заблуждавшихся.
모세가 이르길 내가 그것을 저질렀을 때는 내가 방황하는 자 들 가운데 있었습니다

только вас признал Я из всех племен земли, потому и взыщу с вас за все беззаконияваши.
내 가 땅 의 모 든 족 속 중 에 너 희 만 알 았 나 니 그 러 므 로 내 가 너 희 모 든 죄 악 을 너 희 에 게 보 응 하 리 라 하 셨 나

Для чего вышел я из утробы, чтобы видеть труды и скорби, и чтобы дни мои исчезали в бесславии?
어 찌 하 여 내 가 태 에 서 나 와 서 고 생 과 슬 픔 을 보 며 나 의 날 을 수 욕 으 로 보 내 는

И услышал я из храма громкий голос, говорящий семи Ангелам: идите и вылейте семь чаш гнева Божия на землю.
또 내 가 들 으 니 성 전 에 서 큰 음 성 이 나 서 일 곱 천 사 에 게 말 하 되 ` 너 희 는 가 서 하 나 님 의 진 노 의 일 곱 대 접 을 땅 에 쏟 으 라' 하 더

вспомню для них завет с предками, которых вывел Я из земли Египетской пред глазами народов, чтоб быть их Богом. Я Господь.
내 가 그 들 의 하 나 님 이 되 기 위 하 여 열 방 의 목 전 에 애 굽 에 서 인 도 하 여 낸 그 들 의 열 조 와 맺 은 언 약 을 그 들 을 위 하 여 기 억 하 리 라 나 는 여 호 와 니 라

Слушайте слово сие, которое Господь изрек на вас, сыны Израилевы, на все племя, которое вывел Я из земли Египетской, говоря:
이 스 라 엘 자 손 들 아 여 호 와 께 서 너 희 를 쳐 서 이 르 시 는 이 말 씀 을 들 으 라 애 굽 땅 에 서 인 도 하 여 올 리 신 온 족 속 을 쳐 서 이 르 시 기

Нет никаких партнеров у Него - Так мне повелено (поставить вам в завет), И первый я из тех, кто предался исламу".
하나님이 유일한 분이라고 내가 명령 받았으니 나는 그분께 순종하는 자 가운데 먼저임이라

Я не хочу затруднять тебя, оставляя на более длительный срок. Ты обнаружишь, если Аллаху будет угодно, что я из праведных, добродеющих, верных своему слову ".
아버지가 말했더라 내가 내 두 딸 중의 한 딸을 당신께 나를 위해 팔년간 봉사할 조건으로 당 신에게 결혼시키고자 함이라 당신 이 십년을 채우는 것은 당신의 자 유이며 내가 당신에게 어려운 일 을 부과하고 싶지는 않습니다 하 나님이 원하신다면 당신은 내가 선을 행하는 사람 중에 한 사람임 을 알게 될 것입니다

А когда Фараона настиг потоп, он сказал: "Верю в Аллаха, в которого уверовали сыны Исраила и которому повиновались. Я - из числа покорных, предавшихся Аллаху!"
하나님은 이스라엘 자손들이바다를 건너게 하사 파라오와 그 의 군대가 그들을 뒤쫓으나 홍수 로 그들을 익사케 하니 그가 말하길 저는 이스라엘 자손이 믿는 신 외에는 다른 신을 믿지 않겠으며 저는 또한 순종하는 자 가운데있겠나이다 하더라