検索ワード: ひそかに食べるパンはうまい (日本語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Japanese

Italian

情報

Japanese

ひそかに食べるパンはうまい

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

イタリア語

情報

日本語

「盗んだ水は甘く、ひそかに食べるパンはうまい」と。

イタリア語

«le acque furtive sono dolci, il pane preso di nascosto è gustoso»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

日本語

まい

イタリア語

mai

最終更新: 2013-08-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,776,922,918 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK