検索ワード: address (日本語 - インドネシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

インドネシア語

情報

日本語

address

インドネシア語

alamat

最終更新: 2011-02-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

日本語

このバグレポートの宛先となるメールアドレスです。email receiver address

インドネシア語

alamat email tempat laporan kutu ini dikirim. email receiver address

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

日本語

@info/plain report to kde bugtracker address

インドネシア語

galat mengirim laporan macet:% 1. @ info/ plain report to kde bugtracker address

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

日本語

あなたのメールアドレスです。違っている場合は メールを設定ボタンを使って変更してください。email sender address

インドネシア語

alamat email anda. jika salah, gunakan tombol atur email untuk mengubahnyaemail sender address

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

日本語

%1 & lt;%2gt;@email-with-name/rich %1 is name, %2 is address

インドネシア語

% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

パラメータ\n\n%t (to) 受信者と置換\n%c (cc) cc 受信者と置換\n%b (bcc) bcc 受信者と置換\n%s (subject) 件名と置換\n%m (body) 本文と置換\n%r (address) アドレスと置換し、結果は 'mailto:' で開始\n%w (address) %r と同じだが 'mailto:' を追加しない\n\nパラメータが置換されない場合、[] 内のすべてのテキストは削除されます。\n\n例\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %m]

インドネシア語

parameter-parameter\n\n%t (kepada) digantikan dengan penerima\n%c (cc) digantikan dengan penerima cc\n%b (bcc) digantikan dengan penerima bcc\n%s (subyek) digantikan dengan teks subyek\n%m (bodi) digantikan dengan teks bodi\n%r (alamat) digantikan dengan alamat. hasilnya akan selalu dimulai dengan 'mailto:'\n%w (alamat) sebagai %r tapi tanpa 'mailto:'\n\nsemua tulisan di dalam kotak [] akan dihapus jika parameter tidak diganti.\n\ncontoh\n[%t] [-cc %c] [-subject %s] [-body %m]

最終更新: 2013-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,030,645,712 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK