検索ワード: 良い旅を (日本語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

日本語

フランス語

情報

日本語

良い旅を

フランス語

bon voyage.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

日本語

- 良い旅を

フランス語

je vous souhaite bon voyage

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

日本語

"良い旅を"

フランス語

buen camino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

"良い旅を"と言いに

フランス語

je viens vous souhaiter buen camino.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

日本語

良い旅を! チャールズ・マンツ! そしてパラダイスのモンスターを我々の元へ!

フランス語

bon voyage, charles muntz, espérons que tu captureras le monstre des chutes du paradis !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

日本語

"我々には共通の友人が" "多くの困難を経験した そして長い旅を" "君を見つける為に"

フランス語

un ami commun et moi-même avons franchi bien des obstacles et parcouru bien des kilomètres pour vous retrouver, fräulein... pour vous sauver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,562,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK